Letícia

Aí estão: duas páginas para essa princesa. A Lelê não precisa ficar enciumada não: era apenas uma questão de tempo para que ela aparecesse no meu blog, com tudo que tinha direito: como uma princesa que de fato é. E que linda!!!
Duas páginas em duas épocas diferentes. Tenho saudade de quando era uma bebezinha, mas adoro a garota quase médica de hoje. Um beijo no coração.

There they are: two pages for this princess. Lelê does not need to be jealous: it was just a question of time so that she appear in my blog: as a princess who in fact she is. And how pretty she is! Two pages in two different times. I miss the time when she was a little baby, but like very much the almost doctor girl of today. A kiss in the heart.
Créditos:
primeiro LO: A Princess Collage Kit, de Amanda Sok; Girls Day Out Embellishments, de Keri Schueller; Groovy Girl black mesh, de Cheryl Barber; Graphic Frame, de Durin Eberhart. Fonte Scriptina.
segundo LO: A Princess Collage Kit, by Amanda Sok. Fonte Saginaw.

Acho que o blinkie está ok - pode me "linkar"

Bem, aparentemente, conseguí arrumar o blinkie do blog. Graças à Renata Pamplona, que deixou um comentário. Então, Renata, fui no seu blog, copiei o código fonte desse item e adaptei. Vou testar mais tarde no outro blog que tenho.
Se isso causou problema para alguém que tenha copiado o link anteriormente, me desculpe. Copie esse novo código e veja se está legal.
Por favor, se alguém tiver problema, me avise, sim? Agradeço.

Meu blinkie com problemas... ai, ai, ai

Estou tentando arrumar o blinkie para o meu blog. Então, por enquanto, ele vai ficando por aqui enquanto procuro entender como deixar tudo certinho aí na coluna da direita. Volto mais tarde para organizar.
Coloquei a imagem no Photobucket.
Alguém pode me dar um help? E agora, como faço para colocar definitivamente aí do lado? E o texto para o "link me"?
Agradeço qualquer ajuda.....

Novo freebie: Kit Jardim Colorido

Desta vez, meu freebie é o Kit Jardim Colorido. Este kit estava ficando muito grande, mas resolví publicá-lo aqui no blog do jeito que está. Quando for possível, coloco aqui alguns complementos ou faço um novo kit com o que sobrou.
Cada vez mais gosto de preparar esses scrapkits digitais. Dá um trabalhão fazer mas é muito gostoso apresentar e oferecer os freebies.
Agradeço a generosidade de FafBr e Lorenz Goldnagl por cederem actions e fonte para que eu pudesse utilizá-las nos meus freebies.
Este kit está bem colorido e alegre. E eu conseguí fazer algumas coisinhas diferentes desta vez. Espero que gostem.

This time, my freebie is the Kit Jardim Colorido (in English, Colorful Garden). This kit was being very great, but I've decided to publish it here in blog as it is. When or if possible, I will place some complements here or I'll make a new kit with the papers and elements that I still have.
More and more I'm liking to prepare these digital scrapkits. It takes me a hard work to make it, but it's a pleasure to me to present and to offer freebies.
I"d like to thank the generosity of FafBr and Lorenz Goldnagl for yielding actions and the font so that I could use them in my freebies.
This kit is very colored and happy. And I finally made some different things this time. I hope you like.

LINK VENCIDO / LINK EXPIRED
Me envie um email se quiser o link / Send me an email if you want the link

LINK VENCIDO / LINK EXPIRED
Me envie um email se quiser o link / Send me an email if you want the link

Gislaine

Vim aqui hoje para colocar esta página que fiz para a Gislaine, uma amiga querida e sempre presente, mesmo que virtualmente, já que a gente se "encontra" pelos e-mails. Eu conhecí a Gi no Spa Sete Voltas e talvez, se tudo der certo, a gente volte a se encontrar lá no Spa ainda este ano.

Há muito tempo queria fazer um LO para ela, mas aparecia a oportunidade. Então, com as atividades do CT Mítia Assef, acabei fazendo este LO e usei o kit Brazilian Winter, da Mitia Assef, que é muito lindo (principalmente, os tons, os doodles e os cardboards).

I came here today to place this page that I made for Gislaine, a dear and always present friend, even though virtually, since we "see and talk" to each other by e-mails. I've met Gi in the Sete Voltas Spa and perhaps, if everything goes well, we're going to return there this year. I've been trying to make a LO for her, but the chance only appear now. Then, with the activities of the CT Mítia Assef, I finished making this LO and I used the kit Brazilian Winter, by Mitia Assef, which is very beautiful (specially, the colors, doodles and cardboards).

Freebie - Cromo

Aí está: novo freebie para vocês. Desta vez, cromados para serem usados junto a qualquer kit.
Eu adoro detalhes cromados, pois são versáteis. Espero que gostem.
Ah! Gostaram? Então, deixem um comentário aqui no blog.
Nunca vou deixar de insistir na necessidade e elegância de um comentário. No meu blog, você já sabe: talvez esse comentário sirva para você receber um kit digital como presente.
É, é mesmo um preço. Então, comente!
É a única retribuição que estou pedindo pelo trabalho que tive de colocar isso aqui para você.

There it is: new freebie for you. This time, chromed to be used with any kit. I adore chromed details, therefore they are versatile. I hope you like.
Ah! Do you like? Then, leave a comment here in blog.
I never give up on insisting about the necessity and elegance of a comment. In my blog, you've already know: perhaps this comment will allow you to receive a digital kit digital as a gift from me.
I know, it's a price. So, comment!
It's the only thing I'm asking you for the work that I've done to put it here for you.

LINK VENCIDO / LINK EXPIRED
Me envie um email se quiser o link / Send me an email if you want the link

Tive que sair dos CTs Elka e Rosane

LO: O Piano
Créditos: Art On Wood Kit, de Elka Romero. Fonte Lucida Handwriting.

LO: Ouro Preto. Créditos: Art On Wood Kit, de Elka Romero. Fonte Indigo Joker.

LO: Tiradentes. Créditos: Mosaic Kit, de RosaneMW. Fonte Lucida Handwriting.

LO: Tiradentes-MG. Créditos: Mosaic Kit, de RosaneMW. Fonte Walltograph UI.

Uma pena: tive que sair dos CTs da Elka Romero e da RosaneMW.

Mas estava sendo impossível manter minhas atividades normais do dia-a-dia, meu curso de Photoshop com a Cinthia Farinha e a vontade de fazer mais LOs da minha família, além de outros CTs que participo (Mitia Assef, Vir Brandi e Zia Dutra). Esses e outros problemas me fizeram escrever para a Elka e a Rosane dizendo que precisava deixar os CTs.

Mas vou acompanhar os trabalhos dessas duas designers, que tanto contribuíram para o desenvolvimento dos meus próprios trabalhos.

Meu muito obrigada às duas por tudo isso.

Esses são os últimos LOs que fiz para a Elka e a Rosane.

A pity: I had to leave the CTs of Elka Romero and RosaneMW. It was being impossible to keep my normal activities of day-by-day, my course of Photoshop with Cinthia Farinha and the will to make more LOs of my family, beyond other CTs that I participate (Mitia Assef, Vir Brandi and Zia Dutra). These and other problems had made me to write to Elka and Rosane and tell them that it needed to leave the CTs. But I going to follow the works of these designers, who contributed a lot for the development of my own works.
Thank very much to the two for everything. These are the last LOs that I made for Elka and Rosane.

Você tem um sonho dourado???

Ví esta foto na revista Casa Cláudia mais recente (ed. de julho/2007, ano 31 nº 7) e A-M-E-I.
Este passou a ser meu sonho dourado em matéria de organizar e expor minhas páginas de scrap tradicional, com as fotos que mais amo.
Vou mandar fazer. Ou pela Stabilitá (www.stabilita.com.br) ou alguma firma de marcenaria aqui de Brasília.
Fica aqui, minha paixão.

Prêmio para a vencedora do sorteio

Este é o Kit Prêmio que vai para a Vanessa Tavares, por ter sido a escolhida no meu sorteio de um layout digital, conforme coloquei aqui no blog. O link para esse kit será enviado via e-mail diretamente para a Vanessa. Esse link tem senha, que será fornecida apenas à Vanessa, pois o prêmio é dela.
Além disso, ela ganha também os prêmios colocados abaixo, com 2 quick-pages e 2 fitas e 1 laço.
E ainda estou aguardando as fotos que ela ficou de me enviar, pois ainda fico devendo o layout digital.

This is the Kit Prêmio (Prize) that goes to Vanessa Tavares, for having been the chosen one in my drawing of a digital layout, as I placed here in blog. The link for this kit will be sent by email directly to Vanessa. This link has a password, that will be given only to Vanessa, as it is her prize.
Moreover, she also gains the prizes placed below, with 2 quick-pages and 2 ribbons and 1 bow.
And I am still waiting for the photos that she'd promised to send me, therefore I still have to make the digital layout.

Aos participantes do meu sorteio, um mini-kit

Aí está o mini-kit que vou dar para quem participou do sorteio do layout. São 2 papéis, 10 elementos e 2 quick-pages, para facilitar a vida de quem não tem o costume de fazer scrap digital (é só abrir seu programa gráfico - photoshop, corel ou outro - e inserir foto(s) abaixo da QP, nos locais transparentes. Depois, é só salvar em .jpg). Qualquer dúvida, é só me enviar um e-mail que tento explicar melhor.
Volto a agradecer os comentários que vocês deixaram por aqui. Espero que gostem!
Estou enviando o link para download diretamente a cada um de vocês, via e-mail.

Here it is - the mini-kit that I'm giving to who has participated of the drawing of the digital layout. There are 2 papers, 10 elements and 2 quick-pages, to facilitate the life of who does not have the custom to make digital scrap (just open your graphic program - photoshop, corel or another one - and insert photo (s) below the QP, in the transparent places. Later, just save the file as .jpg).
In case of any doubt, please send me an email that I'll try to explain better. I want to thank the comments that you here. I hope that you like it! I am sending the link for download directly to each one of you, by email.

Eu tenho a FORÇA !!!

E aí o meu amigo Paulo, numa pose heróica e muito legal. Toda essa fortaleza, só mesmo com esse kit alegre que baixei do site ScrapGirls (ainda vou ver os créditos para este LO).
Logo que ví essa foto do Paulo no meio de milhares que olhamos um dia na casa dele, me lembrei logo desse kit e achei que ficaria super interessante. É verdade, eu adorei este LO.
Uma homenagem a esse amigo tão querido.And here is my friend Paulo, in a heroic and very nice performance. All this strengthening, I’ve immediately thought about this nice kit that I’d downloaded from ScrapGirls (I’m going to search for the credits for the LO). As soon as saw this picture between thousands that we’d looked in that day, I’d immediately decided to use this very interesting kit. It is truth, I adored this LO. A homage to a so loved friend.

Enquanto isso na Europa...

Gisele, Beto e as meninas estão morando há algum tempo em Bruxelas. Essas fotos devem ter sido tiradas em um passeio, creio eu, na Holanda. Olha só a beleza das flores. Achei lindas essas fotos que ví na casa da Regina e do Paulo e que a Renata me passou por e-mail.
Aproveitando esse kit da Rosane, em tom vermelho, fiz esses dois LOs. Esses fazem parte do trabalho para o CT da Rosane, para mostrar o kit criado por ela.
Mas eu gostei tanto dessas fotos da Gisele e família que vou aproveitar e usá-las novamente em outros layouts.
Créditos para esses LOs: Kit Margaridas Vermelhas, de RosaneMW. Fontes Bradley Hand ITC e Scripitina.

Gisele, Beto and the girls are living in Brussels. These photos must have been taken off during a travel, I believe, to Holland. Look at the beauty of the flowers. I think that these photos are very pretty. I’ve seen them in Regina and Paulo’s house and Renata has sent me them by email. Using to new kit of RosaneMW, in red tone, I made these two LOs. These are also part of the work for Rosane CT, to show the kit created by her.
But I like so much these photos from Gisele and her family that I’m going use them again in other layouts.

Obrigada, Patrícia = um LO do João Gabriel

Que coisa legal. Aqui está um LO com um produto um produto "made by JuLaender".
Esse garotinho fofo é o João Gabriel, filho da Patrícia Penedo, de Manaus. Eu não os conheço pessoalmente, mas a Patrícia me enviou um e-mail pedindo uma fita com o nome do João Gabriel. Eu tinha colocado no post do Kit Rafaela ( AQUI ) que, se alguém quisesse, bastava me pedir algum detalhe específico que eu faria, na medida do possível. Bem, aí está: uma fita feita por mim, usando a action Labels - Folded Ribbon, de Monica Larsen.

Esse LO está postado originalmente no flog da Patrícia que, muito gentilmente, me autorizou a publicá-lo aqui também. Os créditos que ela colocou foram os seguintes: Programa PS 7.0 - papel verde by kit adorable momy by Scrapkurt Stiched by timeless by Nandinha Menezes Pin by kit Littleboy by Anamara Ribbons(fita) personalizada by Julaender fonte Kids.

Obrigada, Patrícia, e parabéns pelo seu trabalho. Espero que você se apaixone cada vez mais pelo scrap e que este seja o seu mais novo e saudável vício. E parabéns pelo seu filhote, que é uma graça com esse jeitinho meio emburrado.

So cool. Here is a LO with a product “made by JuLaender”. This cute little boy is João Gabriel, Patricia Penedo’s son, from Manaus. I do not know them personally, but Patricia asked me, by email, for a ribbon with João Gabriel’s name. I had placed in post about Kit Rafaela (HERE) that, if someone wanted, just have to ask for some specific detail that I would make, if it’s possible to me to do. Well, here it is: a ribbon made by myself, using the action Labels - Folded Ribbon, by Monica Larsen. This LO is originally posted in Patricia’s Flog, who had authorizeed me to also publish it here. The credits that she had placed were the following ones: 7,0 program PS - green paper by kit adorable momy by Scrapkurt Stiched by timeless by Nandinha Menezes Pin by kit Littleboy by Anamara Ribbons (ribbon) personalized by Julaender Kids source.
Thank you, Patricia, and congratulations for your work. I wait that you gets passionate even more for scrap and that scrap becomes your new and healthful addiction. And congratulations for your little boy, who is very cute.

Sou Fada-Madrinha !!

Esse é o Kit que estou oferecendo para a Criação Coletiva no site SCRAPDIARY.
Aceitei o desafio de ser a fada-madrinha digital. Essa CC é para liftar um LO criado pela Patri, que é muito lindo e que está postado na galeria do Scrapdiary. Mil botões, mil cores... vou ver se consigo fazer esse lift, apesar de não concorrer ao prêmio, é lógico, pois eu já o tenho aqui.
Gostei muito deste kit, que denominei de Kit Amigo.
Em breve, vou colocar aqui um freebie semelhante, embora com outras cores e não tão completo.
Assim que a CC chegar ao final, volto a colocar aqui o nome da pessoa sorteada e, se ela deixar, uma pequena entrevista... quem sabe???

This is the Kit that I am offering for the Collective Creation in SCRAPDIARY. I accepted the challenge of being the digital fairy-godmother. This CC is for lifting a LO created by Patri, that is very pretty and that it is posted in Scrapdiary Gallery. A thousand buttons, a thousand colors… I’m going to make this lift, although I could not participate from the challenge.
I liked this kit very much, and I’ve called it as Kit Amigo (or Friend kit).
Soon, I’m going to place another freebie here, similar to this one, even so with other colors and not so complete.
As soon as the CC arrives to the end, I’ll come back to place here the name of drafted person and, if allowed, a small interview… who knows?

E aí??? QUEM GANHOU ???

Bem, aí está o resultado do sorteio do layout digital, tal como prometí. A ganhadora foi a VANESSA TAVARES, que recebeu o número 8, conforme a ordem colocada aqui no blog. Vou enviar um e-mail para ela hoje mesmo pedindo as fotos.
Aviso aos participantes que retirei o nome do Rodrigo porque não conseguí localizá-lo no blog que ele indicou, já que é um blog comercial.

Gostaria de agradecer a todas as pessoas que comentaram especificamente para esse post do sorteio e avisá-las que até o final da semana eu estarei encaminhando o presente pela participação, que foi muito gratificante para mim.
Como já disse aqui no blog, esse costume de comentar é mais adotado nos blogs internacionais. Os brasileiros não têm muito esse hábito de deixar um recadinho. Então, o jeito é a gente criar esse tipo de coisa para atrair pessoas que comentem. E adorei a participação de vocês.

E à vencedora, além desse presente, o layout digital e uma outra surpresinha que vou divulgar só depois de o LO ter sido publicado aqui no blog. E, é lógico, após a Vanessa estar com tudo em mãos.

Well, here is the result of the digital layout drawing, as I’ve promised. The winner was VANESSA TAVARES, who received number 8, as the order placed here in blog. I will send her an email asking for the photos. I advise to the other participants that I removed Rodrigo’s name because I could not locate him in the blog that he’d indicated, since it is a commercial blog. I would like to thank all the people who had specifically commented for this post of the drawing and to inform them that until the end of the week I will send the small gift for the participation, that was very rewarding for me. As I’ve already said here in blog, to post a comment is much used in international blogs. The Brazilians do not have this habit to leave a little comment. So, the tip is to create this type of thing to attract people to comment. And I like very much the participation of all of you. And to the winner, beyond this gift, the digital layout and another little surprise that I will only tell after the LO has been published here in blog. And, of course, after Vanessa receive all the things.

Enfim... chegou o dia do sorteio - dia 10 de julho

Bem, amanhã será o sorteio do layout digital, como prometí em um post anterior.
Para esse sorteio, vou usar o Randomizer.
Assim que aparecer o número da pessoa vencedora, vou entrar em contato via e-mail para que ela me envie foto(s) para que eu possa fazer um layout digital e enviar via e-mail também.
Como agradecimento àquelas pessoas que entraram em contato comigo sobre esse sorteio (aqui no blog ou pelo gmail), vou enviar de presente um mini-mini-kit digital. Esse presentinho todos os participantes irão ganhar.

Well, tomorrow it will be the drawing of the digital layout, as I’ve promised in a previous post. For this drawing, I will use Randomizer. As soon as the number of the winning person appears, I will contact by email in order to ask for photo(s) so that I can make a digital layout and also send it by email. As gratefulness to those people who had entered in contact with me because of the drawing post (here in blog or for gmail), I’m going to send as gift a digital mini-mini-kit. The small gift all the participants will go to receive.

Sorteio = Drawing - Digital Layout

Já está quase chegando o dia do sorteio de um Layout digital. Se quiser ver o que é isso, é só clicar AQUI .
A pessoa sorteada terá que me enviar uma ou mais fotos (que eu possa colocar em uma única página) e eu enviarei um layout digital já pronto. Vou procurar fazer o melhor possível, dando à pessoa sorteada a possibilidade de aprovar ou não o que eu fizer. Enfim, será uma troca muito boa em que vou dar um presente que seja totalmente do gosto da pessoa sorteada.
O prazo final é dia 10 de julho.

It is almost arriving the day of a digital layout drawing. If you want to see what is this, please click HERE.
The drafted person will have to send me one or more photos (that I can place in only one page) and I will send a digital layout already done. I will try to make my best, giving to the drafted person the possibility to approve or not what I make. At last, it will be a very good exchange where I'll give a gift that is the drafted person desires.
The deadline is July 10.

CTs Elka Romero e Vir Brandi - mais LOs

Esse kit da Elka é super chique. E permite muitas variedades quando a gente quer fazer um LO.
Como este, com uma foto da Manucha e do Max no casamento.
Créditos: Pearls of Affection Kit, de Elka Romero. Fonte Script MT Bold. E mais este, com uma foto da Kaka super linda.
Créditos: mesma coisa do que coloquei acima.

Agora, esse super kit lindo da Vir Brandi. Essas meninas são mesmo incríveis em suas criações. É por isso que adoro fazer parte desses CTs.

Para esse LO (primeiro da viagem à França, em 1995):

Créditos: Kit Inside in Blue, de Vir Brandi. Fontes Rosewood Std e Script MT Bold. Créditos: Inside in Blue Kit, de Vir Brandi.
This kit of Elka Romero is very chic. And allows many varieties when people want to make a LO. As this one, with a photo of Manucha and Max during their marriage. And this one too, with a beautiful photo of Kaka. Now, this pretty kit of Vir Brandi. These girls are incredible in their creations. That’s why I adore to be part of these CTs.

CT Zia Dutra - 4 LOs com um kit lindo

Aproveitei esse kit lindo da Zia Dutra para fazer esses quatro LOs, inclusive como parte dos trabalhos para o CT do qual participo. Adoro os kits criados pela Zia. Quem quiser ver os trabalhos dela é só acessar o site Divine Digital ou o ScrapDigiStyle.

I used this pretty kit of Zia Dutra to make these four LOs, also as part of the works for the CT of which I participate. I like very much the kits created by Zia. If you want to see her works look the Divine Digital or ScrapDigiStyle. I want to specially thank to my friend, Neusa Sanroman, for the delicious recipe!

Créditos LO Bem Vinda: All Garden Kit, de Zia Dutra. Fonte Kristen ITC. Créditos: All Garden Kit, de Zia Dutra. Template On the edge, de Syndee Nuckles. Fonte Ligurino.
Créditos: All Garden Kit, de Zia Dutra. Template On the edge, de Syndee Nuckles. Fonte Kunstler Script.
Créditos: All Garden Kit, de Zia Dutra, com efeito colorizado no Photoshop. Fontes Kristen ITC e Lucida Handwriting. E um agradecimento especial à minha amiga, Neusa Sanroman, pela receita deliciosa!!!

E a Rafaela nasceu !

Esta é a Rafaela, filha da Manucha e do Max. Minha primeira sobrinha-neta, não é o máximo???
A Rafaela nasceu no dia 28 de junho, quinta-feira passada, no Hospital Santa Lúcia, em Brasília.
E foi para comemorar o nascimento dela que eu preparei o Kit Rafaela, além do que já tinha postado aqui, o mini-kit Rafaela.
Fiz este LO para demonstrar o kit e também para mostrar a gracinha que ela é. Essas bochechas gostosas, essa fofura toda (ela nasceu com 4 kg!)... que delícia ter uma criança de novo na família.

Here is Rafaela, first daughter of Manucha and Max. My first niece-grandaughter, isn't she the maximum? Rafaela was born in June 28, last Thursday, in the Santa Lúcia Hospital, Brasilia. And it is to celebrate her birth that I prepared the Kit Rafaela, beyond what I'd already posted here, the mini-kit Rafaela. I made this LO to demonstrate the kit and also to show how cute she is. How delightful is to have a child again in the family.